← Všechny příběhy← Tất cả câu chuyện← All stories
03 Phan Hoang LongPhan Hoàng LongPhan Hoang Long
N°03 / 76

Phan Hoang LongPhan Hoàng LongPhan Hoang Long

Michal
spolumajitel marketingové agenturyđồng sở hữu công ty marketingco-owner of a marketing agency
Přečíst medailonekĐọc câu chuyệnRead the story

Mám rád červenou a taky jedno motto, které mě hodně vystihuje. Sdílel ho sir Alex Ferguson: „Hard work will always overcome natural talent when natural talent does not work hard enough“ – tedy: Tvrdá práce vždycky překoná přirozený talent, pokud talent dostatečně tvrdě nepracuje. A přesně tímhle se řídím, v osobním životě i v byznysu. Věřím, že talent je fajn, ale bez práce nic nezmůže. Když člověk maká, posouvá se. A když se posouvá, roste. A to platí ve všem.

Mình thích màu đỏ, và cũng rất tâm đắc với một câu nói mà theo mình nói lên được nhiều điều về bản thân. Đó là câu của sir Alex Ferguson: “Hard work will always overcome natural talent when natural talent does not work hard enough” – nghĩa là: “Làm việc chăm chỉ sẽ luôn vượt qua tài năng bẩm sinh nếu tài năng đó không nỗ lực đủ nhiều.” Mình sống theo tinh thần này, cả trong cuộc sống lẫn công việc. Mình tin là có tài thì tốt, nhưng nếu không làm việc nghiêm túc thì cũng chẳng đi đến đâu. Khi mình chịu khó, mình sẽ tiến bộ. Mà khi tiến bộ thì mới có thể trưởng thành. Điều này đúng trong mọi khía cạnh của cuộc sống.

I like the color red and also a motto that really represents me. It was shared by Sir Alex Ferguson: “Hard work will always overcome natural talent when natural talent does not work hard enough.” And this is exactly what I live by, both in my personal life and in business. I believe that talent is nice, but without hard work, it means nothing. When a person works hard, they move forward. And when they move forward, they grow. And that applies to everything.