Vystudovala jsem Policejní akademii v Praze, kterou jsem dokončila s vyznamenáním. Během studia jsem pracovala jako číšnice a po škole nastoupila do advokátní kanceláře. Brzy jsem si uvědomila, že mě to netáhne správným směrem. Stále jsem cítila, že chci k policii. Na focení jsem si přinesla policejní odznak – symbol mého snu. Rodina mě v tom podporuje. Věřím, že v cizinecké policii má člověk vietnamského původu velký smysl. Právě kvůli jazykové bariéře, na kterou policisté často naráží. Chci být tím mostem mezi policií a komunitou, ze které pocházím.
Mình tốt nghiệp Học viện Cảnh sát tại Praha với thành tích xuất sắc. Trong thời gian đi học, mình từng làm phục vụ bàn, sau khi ra trường thì vào làm cho một văn phòng luật. Không lâu sau đó, mình nhận ra rằng con đường đó không thật sự dành cho mình. Mình vẫn luôn cảm thấy mình thuộc về ngành cảnh sát. Khi chụp ảnh, mình mang theo huy hiệu cảnh sát – biểu tượng cho ước mơ của mình. Gia đình luôn ủng hộ mình. Mình tin rằng, trong lực lượng cảnh sát phụ trách người nước ngoài, sự hiện diện của một người gốc Việt mang nhiều ý nghĩa. Chính vì rào cản ngôn ngữ mà nhiều cảnh sát gặp khó khăn khi tiếp xúc. Và mình muốn trở thành cây cầu kết nối giữa cảnh sát và cộng đồng nơi mình lớn lên.
I graduated with honors from the Police Academy in Prague. During my studies, I worked as a waitress, and after school, I took a job at a law firm. I quickly realized it wasn’t the right path for me. I kept feeling a strong pull toward the police. For the photo shoot, I brought my police badge – a symbol of my dream. My family supports me in this journey. I believe that being of Vietnamese origin brings real value to the Immigration Police, especially because of the language barrier that officers often encounter. I want to be a bridge between the police and the community I come from.